О Грузии в целом и Тбилиси в частности можно написать много. И мы непременно напишем. А сейчас я хочу остановиться на вещах, которые первыми затронули наши органы чувств, на вещах, для которых достаточно поверхностного взгляда, чтобы определить, что вот в них и заключается разница между привычным и еще не изведанным.
С первого взгляда становится понятно, что Грузия — уже точно не Европа. Но определенно еще не Азия. Улицы старого Тбилиси вызывают целую гамму ассоциаций, от «очень похоже на Киев» до «ух ты, почти как в Бангкоке».
Едва мы вышли из такси на небольшой площади в Тбилиси, как всплыл, казалось бы, и так очевидный факт — в Грузии все говорят по-грузински. Это, конечно же, не проблема, потому что и русским владеют практически все. А вот надписи на доступном для простого советского человека языке встречаются крайне редко, а если и встречаются, то представляют собой советские атавизмы и практической пользы не имеют. →